Palo Alto city, business leaders reach compromise on new tax measure